Naukę każdego języka obcego warto jest zakończyć odpowiednim certyfikatem, który potwierdzi naszą znajomość obcej mowy na danym poziomie. Taki certyfikat stanowi dla pracodawcy dowód naszych kompetencji językowych. Dla nas samych jest to często namacalny efekt naszego wysiłku włożonego w naukę. Należy wybierać tylko te egzaminy, dzięki którym uzyskamy certyfikat o randze międzynarodowej. Tak jak w przypadku egzaminów DELE, czyli oficjalnych egzaminów z języka hiszpańskiego, nad którymi pieczę sprawuje Ministerstwo Edukacji, Kultury i Sportu Hiszpanii. Za organizację sesji egzaminacyjnych odpowiada natomiast Instytut Cervatnesa – największa jednostka edukacyjna, która propaguje język hiszpański na całym świecie.
Jak wygląda egzamin DELE?
DELE odbywa się na każdym poziomie językowym, od A1 do C2, przy czym istnieją jeszcze dwie wersje dla uczniów – A1 oraz A2/B1. Każdy egzamin jest podzielony na części, które badają umiejętność czytania ze zrozumieniem, pisania, rozumienia ze słuchu oraz mówienia. Na wyższych poziomach sprawdzanie poszczególnych kompetencji odbywa się blokami.
Zacznijmy od podstaw, czyli A1/A2
Ten poziom znajomości języka jest najbardziej podstawowy. Uczeń, który zdał DELE A1, potrafi posługiwać się hiszpańskim w codziennych, prostych sytuacjach komunikacyjnych. DELE A2 jest to poziom nieco wyższy, który wymaga od ucznia komunikacji na poziomie codziennych spraw, wypowiedzi odnoszących się do zainteresowań, codziennego rozkładu dnia, ulubionych miejsc, rodziny i tym podobnych. Istnieje również wersja DELE A1 przeznaczonego dla uczniów od 11 do 17 lat. Jest to egzamin bardziej przystosowany do wiedzy i umiejętności młodych osób.
Na drodze do biegłości, czyli B1/B2
Poziom B1 oznacza dobre rozumienie głównych myśli w tekstach popularnonaukowych, dość sprawną komunikację w czasie podróży po kraju hispanojęzycznym, a także tworzenie bardziej ambitnych teksów i wypowiedzi, które dotyczą doświadczeń, wydarzeń z życia i planów na przyszłość. Poziom B2 jest to już znajomość języka na tyle dobra, że pozwala na swobodne porozumiewanie się z rodzimymi użytkownikami hiszpańskiego. To także umiejętność tworzenia teksów, w których broni się swojej opinii, podaje argumenty za oraz przeciw. Osoba, która zdała DELE B2 potrafi zrozumieć teksty dotyczące rzeczy abstrakcyjnych, jak i proste teksty techniczne. Dla uczniów w wieku od 11 do 17 lat istnieje możliwość zdawania egzaminu DELE A2/B1.
Poziom mistrza, czyli DELE C1 i DELE C2
DELE C1 jest to znajomość hiszpańskiego na poziomie zaawansowanym. Oznacza to spontaniczność wypowiedzi, dobre lub całkowite rozumienie tekstów z wielu dziedzin, stosowanie języka w określonych celach. Natomiast DELE C2 to poziom biegłości językowej porównywalny do tego, jaki posiadają native speakerowie – jest to też możliwość swobodnej zmiany języka wypowiedzi z mowy rodzimej na język hiszpański.
Najnowsze komentarze